上橋フード

｢バルサの食卓｣と「神の守り人」が本日刊行ですね。

「神の守り人」の方は、下巻が「本」のジャンルで36位、上巻が37位と、かなりの頑張りを見せています。これって、児童書としてはすごいんじゃないでしょうか。表紙で、シハナらしき女性がおかっぱになっているのが印象的でした。

「バルサの食卓」の方も新潮社のホームページに表紙絵がupされています!
　とりあえず、山菜鍋がうまそうです。ファコの味も気になります。あれ、ジョウン版は口が曲がりそうに甘い気がするんですよ、私としては。
　ファコがバルサ関連じゃないってツッコミは無しですかそうですか。それを言ってしまえば狐笛料理も無しですよね(笑)　
　やっぱり「上橋フード」じゃあ上橋先生をあまり知らない人にとっては意味不明だし、(今のところ)一番知名度が高くかつ料理数が一番多い守り人系統をタイトルにしたんでしょうね。
　一番気になるのは胡桃餅。何故って？自分で作ろうとして失敗した経験があるからです（爆）

　ううっ、どうしよう買おうかな止そうかな…めくるめくジレンマ(ＴＴ)
うん、大学の生協にあったら(運命だと思って)買おうか!一割引だし!いやでもどうしよう…と、ぐだぐだ悩み続けて今日に至っております。

　というか、その前に、音声学の試験を乗り切る方が先決。かも。終わってから考えよう。
そういえば、英語の音声学を学ぶことで自分の日本語の発音のどこがおかしいかが分かるようになりました（いったい何を学んでいるのやら）。教授が常に日本語との比較を交えて教えてくださるので…。

きゃー!

　十二国記の四作目の英訳版が出ます…!（来年の３月ですけどね（笑）
"Skies of Dawn"というタイトルです!
ひとまず叫びたかったのでした。

星の日

七夕でしたね。

　大学の購買に竹&短冊が飾ってあったのですが、短冊に書かれている願い事が切実すぎて怖かったwayaでした。
　だって…一番多いお願い事が「進級できますように」…って！

私は、とりあえず来週を乗り切ればなんとかなる…はず。

英雄叙事詩

　『ベーオウルフ』が今、マイブームです。
『ベーオウルフ』とは、北欧の伝承を基にした英国最古の英雄叙事詩。単純に言ってしまえば、英雄ベーオウルフが悪い怪物や竜を退治する物語です。舞台設定は中世北欧。実際に書かれたのは、７～１３世紀。
　それの何が面白いのかというと、中世北欧の価値観とキリスト教の価値観がミックスしているところがすっごく面白いんです。北欧の価値観っていうのは、名誉重視の世界で、戦い（殺し合いとほぼイコール）が日常、富（＝金）を持つことが名誉に直結するという、物質的な社会でもあります。さらに、多神教です。そしてキリスト教は、全能なる唯一神の愛、精神的なものに価値を置くことを教える宗教。この二つの相反する価値観が、『ベーオウルフ』では両立しているのです。この両立具合が、何とも面白い!登場人物があまりにもキリスト教からかけ離れた行為を行うと（例：唯一神以外の崇拝）、「彼らはまだ、全能なる神を知らなかったのだ」（←超意訳）など、登場人物の行動の弁解をはさんできます。
　もうひとつの面白い、というか嬉しいところ。トールキン作品とのシンクロ具合!
トールキンは古英語の教授なので、ベーオウルフについても研究しているんです。で、そのトールキンの作品「ホビット」の物語が、まんまベーオウルフに出てきます!13人で行くのもそうだし、うち1人はぶっちゃけ行きたくなかったのに強制的に参加させられてるところもそうだし、龍の弱点がお腹なところ、そもそも龍が怒った理由がその行きたくなかった一人が宝物を盗んだせいだってところも!!

　とにかく、楽しくて仕方がないです（期末試験はどうしｔ←進級できますように!）
いつか古英語が読めるようになりたいな!