例のラジオ、電池一個抜いたのにまたアラームが鳴りやがりました。すごーく不気味なので、今度廃棄します。もったいないけど…。
電池を全て抜いた後も、鳴ったりしてね…（ブルブル）
今、ゲド戦記のfour books in oneの、一冊にシリーズ四冊分入っているというお得（だけどちょっと分厚い）本を購入して、読み返しています。この本は、日本語版と英語版の雰囲気が１８０℃違う感じがします。英語版は文体がえらく古風で、叙事詩的な感じ。
読み返して初めて気づいたんですが、１巻のとき、ゲドはまだ１９歳なんですね!（何を今更）
ゲドの言動があまりにも老けているので、何となく２２歳くらいかなと思っていました（あまり変わらない?）
２巻のテナーとの間にすごく年齢差があるような気がしていましたが、意外と差が無いんですね?
0 件のコメント:
コメントを投稿