8.7.11

終わりのない世界

Ken Follett
Pan Books
発売日:2008-10-03
やっとこさ読み終わりました。
すごく派手な話ではないし、とにかく長いけれど、登場人物の生き生きとしていること!
一つの教会、そして一つの手紙を取り巻く、実に様々な人々の人生が、ぎっちり詰まっています。
読み始めるとやめたくなくなる、妙に吸引力のある本でした。

"World without end"は聖書からの引用で、"Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. "(Ephesians 3:21)の末尾部分です。切り取り方が意味深ですが、おそらく「世々教会に栄光あれ」という内容の文章だからというのも、この部分を選んだ理由の一つなのでしょうね。ちなみに、現代訳の聖書では、"to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever!"(同)となっています。

0 件のコメント: